LE VER EST DANS LE FRUIT

The Worm Is in the Fruit


Dublin, 2023.

It rains over the city, as it always does—but this rain washes nothing away. It only covers. Beneath the Georgian façades of Ballsbridge and Dún Laoghaire, beneath the glass towers lining the canal at Silicon Docks, something is slowly rotting, hidden from eyes that have long since learned not to look.


On the morning of May 18, as the tide recedes from Sandymount Strand, it leaves a body behind. A young Japanese woman, dressed in a ceremonial kimono, a red paper umbrella resting beside her open hand—the only splash of colour across miles of grey sand. Thousands of miles away, in Tokyo, her mourning will remain silent. The case will be closed before it has truly been opened.


She will not be the last. Others will follow, each discovered weeks apart in a different corner of the city—a narrow lane behind Temple Bar, an apartment in Silicon Docks, an underground car park, the harbour, a windswept cliff.
Each with a name.
A country of origin.
A reason—always different, yet always the same—for ending up in Dublin. And, in a hand or tucked away in a pocket, an object she never let go of—a lucky charm, a worn-out stuffed toy, a beaded bracelet, a silver amulet. The only fragment of themselves that no one thought to confiscate.


It is into this Dublin that Chris arrives, a police officer from Marseille sent on a liaison assignment—officially to trace a shipment of synthetic drugs from Marseille to the Port of Dublin, unofficially to keep him away from anything that truly matters. He is handed a case he is expected to examine without ever really touching it. He is also assigned a partner nobody wants: Deirdre, a twenty-year-old Garda recruit, red-haired, more at home in libraries than interrogation rooms—someone who grew up through books before learning, later and far more painfully, to live inside the questions they ask.


What Pearse Street Garda Station sees as a mismatched partnership—an outsider they need to keep busy, a rookie they need to place—becomes something else. Chris notices what no one else notices anymore. Deirdre sees what no one else knows how to see: a chair turned the wrong way, a loose thread on a hem, tyre marks that tell a different story from the one everyone wants to believe. Together, they begin pulling at a thread the entire city—the police, lawyers, investors, the courts—would rather leave hanging.


That thread leads them into a world where appearances offer better protection than walls: an escort agency with shadowy operations, shell companies, and fortunes whose origins no one ever thinks to question. Along the way, Chris and Deirdre encounter men whose motives are never quite what they seem—some are searching for the truth, while others would rather keep it buried.


The Worm Is in the Fruit explores how the most respectable silences, placed side by side, become one and the same accomplice.


Something also begins to grow between Chris and Deirdre—a red handkerchief offered on a beach, a gust of wind in Connemara, a silence that says more than any declaration ever could. But Dublin is not a city that lets things end the way we hope they will.


Since when did we stop seeing them?